smile !



From sunrise to sunset
From sunset to sunrise

I remember your voice
I remember your eyes

Not can believe that

whole love
and
whole freedom

embrace me

When I pray in your presence

I fly toward heaven

and

Christ smile me





NOV 2003
darya 

به توصیه بعضی دوستان ترجمشو اضافه میکنم...


لبخند!

از طلوع آفتاب تا غروبش
از غروب آفتاب تا طلوعش

من صدایت را به یاد میاورم
من چشمهایت را به یاد میاورم

باور نمی‌کنم که

تمامی عشق و
تمامی آزادی

مرا در آغوش گرفته‌اند

وقتی در حضورت نماز می‌خوانم

به سوی بهشت پرواز می‌کنم

و

مسیح به رویم لبخند می‌زند
  

آبان ۸۲
دریا





  تا بعد...

نظرات 9 + ارسال نظر
میثم پنج‌شنبه 20 آذر‌ماه سال 1382 ساعت 10:20 ق.ظ http://meisam13.persianblog.com

اول......

[ بدون نام ] پنج‌شنبه 20 آذر‌ماه سال 1382 ساعت 07:20 ب.ظ

:)

ساحل پنج‌شنبه 20 آذر‌ماه سال 1382 ساعت 11:24 ب.ظ http://www.saheloderakht.blogsky.com

...سلام...!

رضا شنبه 22 آذر‌ماه سال 1382 ساعت 08:53 ق.ظ http://arman66.blogsky.com

سلام
می بینم که رفتی تو کار زبان انگلیسی
شعر زیبایی است

دفتردار شنبه 22 آذر‌ماه سال 1382 ساعت 09:56 ق.ظ http://nikou.blogsky.com

سلام،
سروده زیبای تمنا را در دفتر شعر گذاشتم. ممنون از اومدنتون.
لطفا راجع به سایر سروده ها هم نظر بدین.

شهاب شنبه 22 آذر‌ماه سال 1382 ساعت 12:21 ب.ظ http://amirshahab.persianblog.com

سلام. عشق خود تاوانی وجود همه است... پیروز باشی.

قاقالیلی شنبه 22 آذر‌ماه سال 1382 ساعت 08:36 ب.ظ http://gha1984.per

سلام.زیبا ببود.(آپدیت شما در بلاگ رولینگ نشون داده نمیشه.لطفا از پینگ استفاده کنید.در نوشتهء ۱۷ آذرم در موردش توضیح دادم)شاد و برقرار باشید

ناز خانوم شنبه 22 آذر‌ماه سال 1382 ساعت 09:02 ب.ظ http://nazkhanum.blogsky.com

قشنگ بود

[ بدون نام ] سه‌شنبه 9 دی‌ماه سال 1382 ساعت 01:59 ق.ظ

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد